드디어 봤다 어벤져스 인피니티 워! 보기 힘드네!

휴.

어벤져스 영화 한번 보기가 이렇게 힘들다.

나는 시간도 있고 돈도 있는데

자리가 없다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정말 다행히도 자리를 잡아서, 천호CGV 에서 영접한 어벤져스 인피니티워.

왜 사람들이 웃돈까지 줘가며 봤는지 느낌이 온다.

2편까지 봐봐야 알겠지만, 여지껏 봐온 마블 영화중에 최고인듯.

최고일 수 밖에 없는건가? ㅎㅎㅎㅎㅎ

액션들 모두 너무 좋았는데, 타노스의 하수인들도 좋았고,

많은 캐릭터들이 쉴새없이 싸우는데, 혼이 빠져나갈정도로 멋있다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

산만하지도 않았고, 캐릭터들 등장할때 갑툭튀도 아니어서 좋았던 것 같다.

개인적인 사심을 적어보자면,

내가 좋아하는 스칼렛위치가 많이 나와서 좋았다.

타노스와 대결하던 닥터스트레인지. 정말 미치게 멋있었음.

닥터 스트레인지 영화도 또 나오길 엄청 고대중인데, 나오겠지? ㅋㅋㅋㅋ

이번 영화를 보며 느낀거지만,

베니는 잘생김을 연기하는 것도 모자라 자신이 하는 마법까지 잘나보이게 연기 하더라. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아무튼 마블 히어로중에 이 두명이 나는 제일 멋있어서 그런가,

정말 좋았고, 다음편도 기대가 된다.

아쉬운점은 번역이 이상하다구.

그래서 내용이 좀 변질된 부분이 있다고 하는 부분은 많이 아쉽다.

나같은 영알못은 뭐가 잘못된건지 모르잖아...........................

대표적인 오역으로는 마지막부분에 닥터스트레인지가 하는 말과 쿠키영상.

급 효자 만들어버린 쿠키영상은 그렇다 쳐도. 

닥터스트레인지가 하는 말은 실수했으면 안되는 거였는데,

닥터스트레인지가 무려 천사백만개이상의 미래를 확인하고 단 하나의 가능성을 이미 알고 있는 상황에서

완젼 무력한 대사를 날리기 때문. ㅋㅋㅋㅋㅋ

이분이 후속작품에도 번역을 하게 된다면 너무나 실망스러울 것 같다.